http://gathered.tokyo/archives/1157

タイトルは若干アレンジ入ってます

翻訳したら思ったより長くて、挫折して久しぶりに記事を分けてしまいました。あんまり分けたくはない。



今週仕事が年末の駆け込みで完全に潰れかねなくなりました。Monthly Modern Mastersに出られないかもしれない。

少なくとも平日は20時の大会にも出られない事はほぼ確定。今日も20:30ぐらいに帰るのがやっとでした。

それでも前職様に年末が連続3時出勤になるよりはマシか。

コメント

お気に入り日記の更新

日記内を検索